Wir kamen fast überpünktlich zur Feier, der Saal war schon recht voll! Die Party fand ca. 5 Minuten entfernt im hochmodernen Noyori Building (japanischer Nobelpreisträger) statt! Dort waren alle versammelt, die auch an dem Softball Turnier mitgemacht hätten! Ich schätze so 70 Leute, also die Wissenschaftsabteilung. Anne und ich sind bevor wir ins Getümmel sind. vorher nochmal rechts zur Toilette abgebogen. Und da war es wieder: Das High-Tech Klo! Toll diese Technik - nur
wie wird dieses Klo bedient??? Ein paar kleine Bildchen und ansonsten nur japanische Schriftzeichen!

Ich habe mich dann dazu entschieden, die Toilette auf herkömmliche Weise zu benutzen: Toilettenpapier und Spülung! Um nochmal kurz sicher zu gehen, welcher denn der richtige Knopf zum Spülen sei, hab ich einfach Anne gefragt (die war etwas schneller als ich). Sie meinte nur: "Nimm den rechten Knopf, der grün leuchtet!". Rechts von mir war ein grüner Knopf, den ich dann auch gedrückt habe!

Aber das war leider der Falsche!!! Der grüne Kopf mit dem Bendel unten drunter ist nämlich ein ALARM Knopf! Es hat also gleich angefangen wild zu piepen! Oh mein Gott! Danach habe ich dann den Knopf gefunden, den Anne gemeint hat (am hinteren Ende der Toilette!)!

Es piepte immer noch! Voll verwirrt, bin ich aus dem Klo raus in den Waschraum und dachte: und nu? Aber Anne hatte schon die rettende Idee, einfach wieder ganz aus dem Waschraum raus zugehen, da hat sie einen Knopf entdeckt mit dem man den Alarm wieder ausstellen konnte! Was ein Act - und das schon alles vor der Party!
Wir kamen dann nach dem kleinen Schock leider nicht mehr rechtzeitig zur Rede, aber pünktlich zum Anstoßen. Es gab verschiedene japanische Biere aus der Dose, wobei das mittlere hier im Bild am besten geschmeckt hat: KIRIN!

Dazu gab es auch noch ein Buffet. Es waren mehrere Tische aufgebaut an denen es jeweils die gleiche Kombination an Essen gab: Frühlingsröllchen, Kohlsalat mit Tomaten und angebratenem Speck, frittierte Kartoffelecken, paniertes und frittiertes Bohnenmus, Sandwiches und grüne Bohnen zum Snacken! Sah alles sehr lecker aus. Wir mussten uns echt beeilen und uns an die Tische drängen, dass wir noch was abbekommen haben. Die haben erstmal die Teller vollgeladen und sind dann nicht weg vom Tisch, sondern haben dort angefangen zu essen und auch direkt mit ihren Stäbchen vom Tisch zu essen! Die sind schon krass! Aber wir sind satt geworden, keine Angst :). Später gab es auch noch Snacks aus Tüten: Chips, salziges Popcorn, Kekse, ... alles was das Herz begehrt. Echt lecker!!! An dem Abend haben wir auch 3 deutsche Studenten aus Münster kennengelernt, die für 6 Monate in Nagoya sind! 2 Chemiker und eine Pharmazeutin, die in der Organischen Chemie forschen. Sie sind schon seit 2 Monaten da, und können uns schon einiges an Erfahrungen weitergeben! Haben auch gleich mal emailadressen ausgetauscht und werden in Zukunft bestimmt mal öfters was zusammen machen! Kurz nach 20 Uhr war die Party dann auch vorbei. Einige haben auf Stühlen geschlafen, was hier aber völlig normal ist! Für uns war es eine gelungene erste japanische Party! Nochmal zurück zur Toilette, habe auch herausgefunden, was die einzelnen Bildchen bedeuten:
1. von links: automatische Spülung für das Hinterteil /
2. von links: automatische Spülung für das Hinterteil, nur stärker /
3. von links: Spülung für Frauen /
und der gelbe Knopf mit den Wellen: trocken Fönen
Ich habe bei meinem zweiten Toilettenbesuch brav alles getestet, man kann mit Sicherheit auch noch die Temperatur der einzelnen Waschschritte einstellen, aber dass dann das nächste Mal!